标题一 标题二 标题五
123

人无远虑,必有近忧

1.人无远虑,必有近忧

【中译】人如果没有长远的谋划,就会有即将到来的忧患。逻辑上是,人之所以有今日之忧,是因为以前没有考虑得长远。也可理解为,人一直没有长远的考虑,那忧患一定近在眼前.

【英译】He who gives no thought to the futhure is sure to be beset by worries at hand.

2.善有善报恶有恶报。

【中译】《缨络经·有行无行品》:“又问目连:‘何者是行报耶?’目连白佛言:‘随其缘对,善有善报,恶有恶报。’”

【英译】Good will be rewarded with good, evil with evil.

 

热门城市:
区县翻译 :

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ10932726
QQ客服三
在线咨询